熱門： 心肌梗塞 天冷中風 眼皮跳 除霉 發熱衣會熱 主題 天涼泡湯趣 用手機上知識+ 知識搜尋 知識+ > > 音樂> 日韓音樂 加入追蹤 轉寄朋友 友善列印 知識問題|
韓劇-戀人-原聲帶的歌詞？？ 發問者：VV ( 初學者 5 級)
發問時間：2008-05-19 21:51:56
解決時間：2008-05-23 15:09:07
解答贈點：5 ( 共有 0 人贊助 )
回答：1 評論： 0 意見： 0
[ 檢舉 ]
網友正面評價
89%
共有 18 人評價請提供韓劇「戀人」原聲帶的韓文、中文歌詞？
我想要第15首-苦海的歌詞！ 先謝謝啦！
2008-05-20 17:59:50 補充
樓下的朋友，你還有其它「戀人」原聲帶的歌詞嗎？麻煩你再提供一下！感恩丫！
最佳解答發問者自選
回答者：amy ( 初學者 1 級 )
回答時間：2008-05-20 16:18:21
[ 檢舉 ] 韓劇戀人原聲帶的第十五首歌是""告解""吧...
不曉得我們說的是不是同一個韓劇..
戀人－金晶恩跟李瑞鎮演的....
고해 - 임재범
告解 - 林在范
어찌합니까 어떻게 할까요？ 감히 제가 감히 그녀를 사랑합니다
怎麼辦 我該怎麼辦 ？ 我竟然會愛上了她 /
조용히 나 조차 나 조차도 모르게
靜靜地 我也～我也不知道也
잊은척 산다는건 살아도 죽은겁니다
裝作忘了她活下去 生不如死般
세상의 비난도, 미쳐보일 모습도 모두 다 알지만
世上所有的指責和我瘋狂的樣子 我都知道
그게 두렵 지만 사랑합니다.
害然害怕 但我愛她 /
＊
어디에 있나요? 제 얘기 정말 들리시나요?
你在哪哩？我的話 你能聽到嗎？/
그럼 피 흘리는 가엾은 제 사랑을 알고 계신가요?
那麼正在流血的可憐的 我的愛你知道嗎？/
용서해주세요 벌하신다면 저 받을께요
原諒我吧。要是想逞罰我， 我會接受/
허나 그녀만은 제게 그녀 하나만, 허락해 주소서
但是只有她 把她一個人給我就可以
參考資料
網路.. 2008-05-21 11:22:31 補充
好喜歡這部韓劇...所以也上網去找了一些些...
在貼給你吧...
參考資料
知識+
2008-05-21 11:23:02 補充
자물쇠 原來的你
因為幸福 因為還好
행복하니까 괜찮으니까
所以不要担心
걱정을 말아요
我知道你的心
그대 마음을 알아요
參考資料
知識+
2008-05-21 11:23:20 補充
一個人離去的你
오히려 혼자일 그대가
忍不住跟上你的步伐
가는 발걸음마다 자꾸 잡네요
可以罵我 也可以恨我
날 욕해도 되요 미워해도 되요
因為没有守住愛情
사랑 하나 못 지킨 바보라고요 사랑한다면서
說愛你還放開了你的手
잡은 그대 손을 놓잖아요
留下呼喚我的你
가지말라는 그대를 버려둔채로
參考資料
知識+
2008-05-21 11:23:47 補充
你先離開吧
그대가 먼저 떠나요
你先忘記我吧
그대가 먼저 잊어요
狠下心 會容易一點
독하게 돌아서면 조금은 쉬울꺼에여
我犯下的罪
내가 지은 죄가 우릴 막아
阻擋我們在一起
질게 못 놓아요
原諒我自私的愛吧
이기적인 사랑을 용서해요
參考資料
知識+
2008-05-21 11:24:35 補充
走過很多 走過整天
한참을 걸어도 종일 걸어봐도
還像是原地踏步的錶針
제자리만 맴도는 시계추 같죠
就算說不行
안된다고 해도
說不要走 也不聽
가지말라해도 듣질 않죠
參考資料
知識+
2008-05-21 11:24:51 補充
雖然想强制留下你
억지로라도 붙잡아 막고 싶은데
你先離開吧
그대가 먼저 떠나요
你先忘記我吧
그대가 먼저 잊어요
狠下心 會容易一點
독하게 돌아서면 조금은 쉬울꺼에여
我犯下的罪
내가 지은 죄가 우릴막아
阻擋我們在一起
모질게 못 놓아요
原諒我自私的愛吧
이기적인 사랑을 용서해요
忍無可忍直到放棄這世界的時候
참고 참아서 세상이 포기할때
希望是你旁邊留有我位置
헤어진 그 자리이길 빌어요
參考資料
知識+
2008-05-21 11:24:55 補充
就這樣走吧
이대로 그냥 가세요
就這樣丢棄我吧
이대로 나를 버려요
不想看到因為我而痛苦的你
내 탓에 아픈 그댈 내 눈에 두기 싫어요
如果有能鎖住我們記憶的鎖
우리 기억들을 잠궈놓을 자물쇠가 있다면
把我鎖在里面 先走吧...
나를 먼저 가둔채 그냥 가요
參考資料
知識+
2008-05-21 11:26:32 補充
一次不能貼太多字..
分開貼你在看看吧...
參考資料
知識+
2008-05-21 11:26:47 補充
02.戀人
사랑해선 안될 사람 너를 사랑으로 부르고
不能愛的人，當成了愛人
이젠 너없이 살 수가 없는 바보가 됐나봐
現在成了沒有你活不下去的傻瓜了
매일 매일 널 보내며 수백번씩
每天每夜送走你 數千數百遍
널 찾아 지워봐도 내일이면
找出你從記憶中刪除 到了明天
널 지운 그곳엔 또 널 새기고 있어
在刪除你的地方 又重新刻劃著你
參考資料
知識+
2008-05-21 11:27:06 補充
너를 택한 내 사랑이 죄라서
選擇你的那個人是罪人
남은 삶이 단 하루라해도
剩下的日子就算只有一天
너와 함께 숨쉴수만 있다면
只要和你一起呼吸
그것 하나만으로도 돼
那樣就足夠了
너를 지우지 못한게 죄라면
如果沒有忘記你 是罪
죽을만큼 아파도 돼 니 사랑에 단 하룰 행복해도
我甘願痛徹心扉 就算他只幸福一天
그 삶을 가질게 널 사랑해..
還是要那個人生 我愛你
參考資料
知識+
2008-05-21 11:27:12 補充
미치도록 그리워서 니곁이
瘋一般的向往著你的身邊
아니면 안될것 같아
不在那裏就不行
슬프지만 구슬프겠지만 너만 사랑할거야
雖然悲傷 傷心 但是只愛你一個
너를 택한 내 사랑이 죄라서
選擇你的那個人是罪人
남은 삶이 단 하루라해도
剩下的日子就算只有一天
너와 함께 숨 쉴수만 있다면
只要和你一起呼吸
그것 하나만으로도 돼
那樣就足夠了
너를 지우지 못한게 죄라면
如果沒有忘記你是罪
죽을만큼 아파도 돼
我甘願痛徹心扉
니 사랑에 단 하룰 행복해도
就算他只幸福一天
그 삶을 가질게 널 사랑해..
還是要那個人生 我愛你
參考資料
知識+
相關詞：
戀人未滿,月之戀人,韓劇戀人,巴黎戀人,公主戀人,兩隻戀人,白色戀人,戀人絮語,海豚灣戀人,的戀人
[ 快速連結 ] 其它回答( 0 ) | 意見( 0 ) | 評論( 0 )
發問者評價 謝謝囉!
以上資料來源，如有侵犯到著作權請到留言板通知站長移除
以上文章引用出處:
http://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1008051911010
留言列表
留言列表
